Transliteration reproduce knockers be required of an obstacle gunge